Si estas buscando un plugin para optimizar imágenes en WordPress y no sabes por cual decidirte, dale una oportunidad a reSmush.it
Es sencillo y muy eficaz, permite optimizar las imágenes existentes y además habilitar la optimización automática para todas las imágenes que vayas añadiendo a la librería